PhotoPrism/Frontend — Persian @ PhotoPrism Translations: Enables RAW converter presets. May reduce performance.

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation

English

Persian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Persian	Actions
	Downscaling Filter	فیلتر کاهش مقیاس
	Due to the high volume of emails we receive, our team may be unable to get back to you immediately.	به دلیل حجم بالای ایمیل‌هایی که دریافت می‌کنیم، تیم ما ممکن است نتواند فوراً با شما تماس بگیرد.
	Duplicates will be skipped and only appear once.	نسخه های تکراری پرش می شوند و فقط یک بار ظاهر می شوند.
	Duration	مدت
	Dynamic Previews	پیش نمایش پویا
	Dynamic rendering requires a powerful server. It is not recommended for NAS devices.	رندر پویا به یک سرور قدرتمند نیاز دارد. برای دستگاه های NAS توصیه نمی شود.
	Dynamic Size Limit: %{n}px	محدودیت اندازه پویا: %{n}px
	E-Mail	ایمیل
	Edit	ویرایش
	Edit %{name}	ویرایش %{name}
	Edit Account	ویرایش حساب کاربری
	Edit Photo	ویرایش تصویر
	Edited	ویرایش شده
	Email	پست الکترونیک
	Enable new features currently under development.	فعال کردن ویژگی های جدید در حال توسعه.
	Enables RAW converter presets. May reduce performance.	فعال کردن RAW converter presets . ممکن است عملکرد را کاهش دهد.
	Enabling two-factor authentication means that you will need a randomly generated verification code to log in, so even if someone gains access to your password, they will not be able to access your account.	فعال کردن احراز هویت دو مرحله‌ای به این معنی است که برای ورود به سیستم به یک کد تأیید تصادفی تولید شده نیاز دارید، بنابراین حتی اگر شخصی به رمز عبور شما دسترسی پیدا کند، نمی‌تواند به حساب شما دسترسی پیدا کند.
	Enter verification code	کد تایید را وارد کنید
	Enter your password to confirm the action and continue:	رمز عبور خود را برای تایید عمل وارد کنید و ادامه دهید:
	Error	خطا
	Errors	خطا ها
	Estimate	تخمین زدن
	Estimate the approximate location of pictures without coordinates.	محل تقریبی تصاویر را بدون مختصات تخمین بزنید.
	Estimates	برآوردها
	Every two days	هر دو روز
	Exclude content marked as private from search results, shared albums, labels, and places.	محتوای علامت‌گذاری‌شده به‌عنوان خصوصی را از نتایج جستجو، آلبوم‌های مشترک، برچسب‌ها و مکان‌ها حذف کنید.
	Exclude hidden	حذف پنهان
	Expand	بسط دادن
	Expand Search	جستجو را گسترش دهید
	Experimental Features	ویژگی های تجربی
	Expires	منقضی می شود