PhotoPrism/Frontend — Kurdish @ PhotoPrism Translations: Forgot password?

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

English

Kurdish

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Kurdish	Actions
	Feedback	ڕەخنە و پێشنیار
	Female	Mê
	File	پەڕگە
	File Browser	گەڕۆکی پەڕگە
	File Conversion	Veguherîna pelê
	File Name	پەڕگە
	File Size	پەڕگە
	Filename	پەڕگە
	Files	پەڕگەکان
	Files with sequential names like 'IMG_1234 (2)' and 'IMG_1234 (3)' belong to the same picture.	پەڕگەکان بە ناوی زنجیرەیی وەک 'IMG_1234 (2)' و 'IMG_1234 (3)' هی هەمان وێنەن.
	Focal Length	Focal Length
	Folder	بوخچە
	Folder contains %{n} files	بوخچە %{n} پەڕگەی تێدایە
	Folder is empty	بوخچەکە بەتاڵە
	Folders	بوخچەکان
	Forgot password?	تێپەڕەوشەی ئێستا
	FPS	FPS
	Frames	Frames
	Full Access	Têketinê Full
	Fullscreen	پڕاوپڕ بەشاشە
	Gender	ئەرخەوان
	General	گشتی
	Generate	Xûlqkirin
	Generate albums of special moments, journeys, and places.	Bixweber albûmên demên taybetî, rêwîtî û deveran diafirîne.
	Given Name	ناوی ڕەسەن
	Global Options	Vebijarkên Global
	Gold	ئاڵتون
	Green	سەوز
	Grey	ڕەساسی
	Guest	Mêvan
	Hash	هاش

Loading…

None String updated in the repository PhotoPrism Frontend Kurdish	English Forgot password? Kurdish 0 characters edited Current translation Translated تێپەڕەوشەی ئێستا a year ago
None String updated in the repository PhotoPrism Frontend Kurdish	English Forgot password? Kurdish 0 characters edited Current translation Needs editing تێپەڕەوشەی ئێستا a year ago
None Suggestion added PhotoPrism Frontend Kurdish	English Forgot password? Kurdish 17 characters edited Şîfre ji bîr kir? 2 years ago
None String updated in the repository PhotoPrism Frontend Kurdish	English Forgot password? Kurdish 16 characters edited Current translation Needs editing تێپەڕەوشەی ئێستا 2 years ago
None Source string changed PhotoPrism Frontend Kurdish	English 7 characters edited ~~Current P~~Forgot password? 2 years ago