PhotoPrism/Frontend — Slovenian @ PhotoPrism Translations: No thanks

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

	English	Slovenian	Actions
	Must have at least %{n} characters.	Imeti mora vsaj %{n} znakov.
	Name	Ime
	Name too long	Predolgo ime
	Never	Nikoli
	New	Novo
	New Password	Novo geslo
	Newest First	Najprej najnovejše
	No	Ne
	No albums found	Ni najdenih albumov
	No labels found	Ni najdenih nalepk
	No people found	Ni bilo najdenih oseb
	No pictures found	Ni bilo najdenih slik
	No recently edited pictures	Brez nedavno urejenih slik
	No servers configured.	Strežniki niso konfigurirani.
	No services configured.	Strežniki niso konfigurirani.
	No thanks	Ne, hvala.
	No video selected	Ni izbran noben videoposnetek
	No warnings or error containing this keyword. Note that search is case-sensitive.	Ni opozoril ali napak, ki bi vsebovale to ključno besedo. Upoštevajte, da je iskanje občutljivo na velike in male črke.
	Non-photographic and low-quality images require a review before they appear in search results.	Nefotografske slike in slike nizke kakovosti je treba pred prikazom v rezultatih iskanja pregledati.
	None	Ni
	Note you may manually manage your originals folder and importing is optional.	Upoštevajte, da lahko mapo z izvirniki upravljate ročno, uvoz pa ni obvezen.
	Note:	Opomba:
	Note: Only WebDAV servers, like Nextcloud or PhotoPrism, can be configured as remote service for backup and file upload.	Opomba: Samo strežnike WebDAV, kot sta Nextcloud ali PhotoPrism, lahko konfigurirate kot oddaljeno storitev za varnostno kopiranje in prenos datotek.
	Notes	Opombe
	Nothing to see here yet.	Tu še ni ničesar za videti. Bodite potrpežljivi.
	Nothing was found.	Ničesar nismo našli.
	Offline	Brez povezave
	OIDC	OIDC
	Oldest First	Najprej najstarejši
	On Windows, enter the following resource in the connection dialog:	V operacijskem sistemu Windows v pogovorno okno za povezavo vnesite naslednji vir:
	Once a week	Enkrat na teden

Loading…

None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism Frontend Slovenian	English No thanks Slovenian 10 characters edited Current translation Ne, hvala. a year ago
mikimuster Translation changed PhotoPrism Frontend Slovenian	English No thanks Slovenian 0 characters edited Current translation Translated Ne, hvala. a year ago
anonymous Suggestion added PhotoPrism Frontend Slovenian	English No thanks Slovenian 0 characters edited Current translation Ne, hvala. a year ago
None Automatically translated PhotoPrism Frontend Slovenian	English No thanks Slovenian 10 characters edited Current translation Needs editing Ne, hvala. a year ago
None String updated in the repository PhotoPrism Frontend Slovenian	English No thanks Slovenian 0 characters edited Empty a year ago