PhotoPrism/Frontend — Spanish @ PhotoPrism Translations: Raw

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

	English	Spanish	Actions
	Press button to start importing…	Presiona el botón para empezar a importar…
	Press button to start indexing…	Presiona el botón para empezar a indexar…
	Press enter to create a new album.	Presiona enter para crear un nuevo álbum.
	Prevent other apps from accessing PhotoPrism as a shared network drive.	Evita que otras aplicaciones accedan a PhotoPrism como unidad de red compartida.
	Preview	Vista previa
	Preview Images	Vista previa de imágenes
	Primary	Primario
	Private	Privado
	Product Feedback	Comentarios sobre el producto
	Projection	Proyección
	Purple	Púrpura
	Quality Filter	Filtro de calidad
	Quality Score	Puntuación de calidad
	r	r
	Random	Aleatorio
	Raw	Raw
	RAW	RAW
	Re-index all originals, including already indexed and unchanged files.	Re-indexar todos los originales, incluyendo los archivos ya indexados y no modificados.
	Read-Only Mode	Modo de sólo lectura
	Recently Added	Añadido recientemente
	Recently Edited	Editado recientemente
	Recognition starts after indexing has been completed.	El reconocimiento se inicia una vez finalizada la indexación.
	Recognized	Reconocida
	Recognize faces so people can be assigned and found.	Reconoce las caras para poder encontrar a personas concretas.
	Red	Rojo
	Register	Regístrese en
	Reload	Recargar
	Reloading…	Recargando…
	Remote Sync	Sincronización remota
	Remove	Eliminar
	remove failed: unknown album	eliminación ha fallado: álbum desconocido

Loading…

jpgaroto Translation changed PhotoPrism Frontend Spanish	English Raw Spanish 2 characters edited Current translation Translated RAWaw a year ago
None String updated in the repository PhotoPrism Frontend Spanish	English Raw Spanish 0 characters edited Translated RAW a year ago
None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism Frontend Spanish	English Raw Spanish 3 characters edited RAW 2 years ago
admin Translation approved PhotoPrism Frontend Spanish	English Raw Spanish 2 characters edited Approved RawAW 2 years ago
Yunhao0799 Suggestion added PhotoPrism Frontend Spanish	English Raw Spanish 3 characters edited RAW 2 years ago
admin Translation approved PhotoPrism Frontend Spanish	English Raw Spanish 0 characters edited Current translation Raw 2 years ago