PhotoPrism

Turkish

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Frontend AGPL-3.0		0	0	0	0	20	202	0

	Backend AGPL-3.0		0	0	0	0	0	30	0

	Glossary PhotoPrism AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	photoprism.app
Instructions for translators	Instructions for adding or reviewing translations can be found at docs.photoprism.app/developer-guide/translations-weblate/.
Project maintainers	lastzero graciousgrey
Translation license	AGPL-3.0 ^Backend ^Frontend ^PhotoPrism

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		686		2,449		15,092
Translated	100%	686	100%	2,449	100%	15,092
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	20	1%	40	1%	263
Strings with suggestions	33%	232	33%	816	32%	4,961
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

2,449

Hosted words

686

Hosted strings

100%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+1%

+1%

Hosted strings

+1%

+3%

Translated

−1%

−50%

Contributors

+33%

None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism / Frontend — Turkish	English Voluntary donations do not cover the cost of a team working full time to provide you with updates, documentation, and support. Turkish 129 characters edited Current translation Gönüllü bağışlar, size güncellemeler, dokümantasyon ve destek sağlamak için tam zamanlı çalışan bir ekibin maliyetini karşılamaz. 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism / Frontend — Turkish	English PhotoPrism is 100% self-funded and independent. Turkish 58 characters edited Current translation PhotoPrism %100 kendi kendini finanse eder ve bağımsızdır. 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism / Frontend — Turkish	English Our team decides this on an ongoing basis depending on the support effort required, server and licensing costs, and whether the features are generally needed by everyone or mainly requested by organizations and advanced users. Turkish 280 characters edited Current translation Ekibimiz, gerekli destek çabasına, sunucu ve lisans maliyetlerine ve özelliklerin genel olarak herkes tarafından ihtiyaç duyulup duyulmadığına veya çoğunlukla kuruluşlar ve ileri düzey kullanıcılar tarafından talep edilip edilmediğine bağlı olarak buna sürekli olarak karar verir. 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism / Frontend — Turkish	English It is your decision whether you want to sign up to enjoy additional benefits. Turkish 85 characters edited Current translation Ek avantajlardan yararlanmak için kaydolmak isteyip istemediğiniz sizin kararınızdır. 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism / Frontend — Turkish	English As this helps us provide more features to the public, we encourage all users to support our mission. Turkish 119 characters edited Current translation Bu, halka daha fazla özellik sunmamıza yardımcı olduğundan, tüm kullanıcıları misyonumuzu desteklemeye teşvik ediyoruz. 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism / Frontend — Turkish	English Neon Turkish 4 characters edited Current translation Neon 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism / Frontend — Turkish	English Create Account Turkish 13 characters edited Current translation Hesap Oluştur 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism / Frontend — Turkish	English Title Turkish 6 characters edited Current translation Başlık 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism / Frontend — Turkish	English Title Turkish 6 characters edited Current translation Başlık 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism / Frontend — Turkish	English By using the software and services we provide, you agree to our terms of service, privacy policy, and code of conduct. Turkish 137 characters edited Current translation Sağladığımız yazılım ve hizmetleri kullanarak hizmet şartlarımızı, gizlilik politikamızı ve davranış kurallarımızı kabul etmiş olursunuz. 3 days ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-07 AND state:<=needs-editing`	Add