PhotoPrism

Indonesian

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Frontend AGPL-3.0		0	0	0	0	19	35	0

	Backend AGPL-3.0		0	0	0	0	0	3	0

	Glossary PhotoPrism AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	photoprism.app
Instructions for translators	Instructions for adding or reviewing translations can be found at docs.photoprism.app/developer-guide/translations-weblate/.
Project maintainers	lastzero graciousgrey
Translation license	AGPL-3.0 ^Backend ^Frontend ^PhotoPrism

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		686		2,449		15,092
Translated	100%	686	100%	2,449	100%	15,092
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	19	2%	64	2%	405
Strings with suggestions	5%	38	5%	130	5%	863
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

2,449

Hosted words

686

Hosted strings

100%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+1%

+1%

Hosted strings

+1%

+13%

Translated

−1%

−50%

Contributors

+33%

None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism / Frontend — Indonesian	English Voluntary donations do not cover the cost of a team working full time to provide you with updates, documentation, and support. Indonesian 133 characters edited Current translation Donasi sukarela tidak mencakup biaya tim yang bekerja penuh waktu untuk menyediakan pembaruan, dokumentasi, dan dukungan kepada Anda. 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism / Frontend — Indonesian	English PhotoPrism is 100% self-funded and independent. Indonesian 47 characters edited Current translation PhotoPrism 100% didanai sendiri dan independen. 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism / Frontend — Indonesian	English Our team decides this on an ongoing basis depending on the support effort required, server and licensing costs, and whether the features are generally needed by everyone or mainly requested by organizations and advanced users. Indonesian 261 characters edited Current translation Tim kami memutuskan hal ini secara berkelanjutan tergantung pada upaya dukungan yang diperlukan, biaya server dan lisensi, dan apakah fitur-fitur tersebut secara umum dibutuhkan oleh semua orang atau terutama diminta oleh organisasi dan pengguna tingkat lanjut. 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism / Frontend — Indonesian	English It is your decision whether you want to sign up to enjoy additional benefits. Indonesian 83 characters edited Current translation Adalah keputusan Anda apakah Anda ingin mendaftar untuk menikmati manfaat tambahan. 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism / Frontend — Indonesian	English As this helps us provide more features to the public, we encourage all users to support our mission. Indonesian 131 characters edited Current translation Karena hal ini membantu kami menyediakan lebih banyak fitur kepada publik, kami mendorong semua pengguna untuk mendukung misi kami. 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism / Frontend — Indonesian	English Maps Indonesian 4 characters edited Current translation Peta 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism / Frontend — Indonesian	English Satellite Indonesian 7 characters edited Current translation Satelit 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism / Frontend — Indonesian	English Why are some features only available to sponsors? Indonesian 52 characters edited Current translation Mengapa beberapa fitur hanya tersedia untuk sponsor? 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism / Frontend — Indonesian	English What functionality is generally available? Indonesian 45 characters edited Current translation Fungsionalitas apa yang tersedia secara umum? 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup PhotoPrism / Frontend — Indonesian	English Upgrade Now Indonesian 19 characters edited Current translation Tingkatkan Sekarang 3 days ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-07 AND state:<=needs-editing`	Add