Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Frontend Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Backend Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary PhotoPrism Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website photoprism.app
Instructions for translators

Instructions for adding or reviewing translations can be found at docs.photoprism.app/developer-guide/translations-weblate/.
Project maintainers User avatar lastzero User avatar graciousgrey
Translation license AGPL-3.0 Backend PhotoPrism Frontend

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 696 2,305 14,307
Translated 100% 696 100% 2,305 100% 14,307
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 10 1% 78
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 77 changes 0 changes 0 changes 0 changes 138 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 658 changes 0 changes 62 changes 0 changes 11 changes 612 changes 109 changes 48 changes 206 changes 18 changes 58 changes 544 changes 153 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,305
Hosted words
696
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+69%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

PhotoPrism / Frontend — Chinese (Traditional)

Committed changes 2 weeks ago
User avatar admin

Suggestion accepted

PhotoPrism / Frontend — Chinese (Traditional)

Note you may manually manage your originals folder and importing is optional.
請注意，您可以手動管理"「originals"文件」資料夾，而匯入是選用的。
2 weeks ago
User avatar admin

Suggestion accepted

PhotoPrism / Frontend — Chinese (Traditional)

This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, edit, and delete files
from your computer or smartphone as if they were local.
這會將"「originals"」資料夾安裝掛接為網絡硬碟，並允許您從電腦或智慧型手機中打開，、編輯和刪除文件檔案，
就像它們是本地文件機檔案一樣。
2 weeks ago
User avatar admin

Suggestion accepted

PhotoPrism / Frontend — Chinese (Traditional)

Sessions
会议工作階段
2 weeks ago
User avatar admin

Suggestion accepted

PhotoPrism / Frontend — Chinese (Traditional)

Unauthorized
未经授权的經授權的存取
2 weeks ago
User avatar admin

Suggestion accepted

PhotoPrism / Frontend — Chinese (Traditional)

Vector
矢向量
2 weeks ago
User avatar admin

Suggestion accepted

PhotoPrism / Frontend — Chinese (Traditional)

That's why PhotoPrism was built from the ground up to run wherever you need it, without compromising freedom, privacy, or functionality.
这這就是为什么為何 PhotoPrism从一开始就能在你需要的地方运行，而不影响 是從零開始建置，好讓您可以在任何您想要的地方運作的，無須向自由、隐隱私或是功能妥協。
2 weeks ago
User avatar admin

Suggestion accepted

PhotoPrism / Frontend — Chinese (Traditional)

Users
用户使用者
2 weeks ago
User avatar admin

Suggestion accepted

PhotoPrism / Frontend — Chinese (Traditional)

You are welcome to contact us at membership@photoprism.app for questions regarding your membership.
欢迎你与我们联系，歡迎您來信 membership@photoprism.app，询问有关你的会员资格的问题 和我們諮詢有關會員資格的相關問題。
2 weeks ago
User avatar admin

Suggestion accepted

PhotoPrism / Frontend — Chinese (Traditional)

Don't backup photo and album metadata to YAML files.
不要將照片和相簿元數據備份到 YAML文件 檔案中。
2 weeks ago
Browse all changes for this language