Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
870 3,024 18,640 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
870 3,024 18,640 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
23 90 678 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
23 90 678 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
1 6 54 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
3 29 216 |
|
Failing check: Double space | Browse Translate Zen |
2 12 84 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
1 2 17 |
|
Failing check: Mismatched ellipsis | Browse Translate Zen |
10 20 168 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
6 12 91 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
1 14 104 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
1 11 65 |
|
Failing check: Consecutive duplicated words | Browse Translate Zen |
294 1,223 7,639 |
|
Labeled: Automatically translated | Browse Translate Zen |
870 3,024 18,640 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Frontend AGPL-3.0-only | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 0 | 0 | |
Backend AGPL-3.0-only | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | |
Glossary PhotoPrism AGPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Summary
Project website | photoprism.app | |
---|---|---|
Instructions for translators | Instructions for adding or reviewing translations can be found at docs.photoprism.app/developer-guide/translations-weblate/. |
|
Project maintainers |
![]() ![]() |
|
Language | Persian | |
Language code | fa | |
Text direction | Right to left | |
Case sensitivity | Case-insensitive | |
Number of speakers | 89,208,445 |
6 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 870 | 3,024 | 18,640 | |||
Translated | 100% | 870 | 100% | 3,024 | 100% | 18,640 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 2% | 23 | 2% | 90 | 3% | 678 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
![]() Changes committed |
Changes committed
6 days ago
|
![]() Automatically translated |
|
![]() Resource updated |
The “
frontend/src/locales/fa.po ” file was changed.
6 days ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Changes committed |
Changes committed
11 days ago
|
![]() Automatically translated |
|
![]() Automatically translated |
|
![]() Automatically translated |
|
![]() Automatically translated |
|
![]() Resource updated |
The “
frontend/src/locales/fa.po ” file was changed.
11 days ago
|